estrada banner

Guillermo Estrada: Detrás del Cosmos / Behind the Cosmos


Reception: Saturday, 12 May, 5-10 p.m.

Gallery Hours: 9 - 11 May, 2018, 2-5 p.m.

Commons Gallery, Visual Arts Facility 404, UC San Diego



English

“Detrás del Cosmos/Behind the Cosmos” is a round trip to the universe, to the third sky where all the Ancestors are located. Symbols, sound, images in movement and Yettis will be around to protect the “Almendroid” (The Almendroid is a plant that grows in the hills, bleeds and gives energy to the body to hallucinate).

12 May, VAF 306 Performance Space:
Mother Blood: 8:30 – 9pm
Tim Cuero: 9 - 9:15
Rancho Shampoo & Indian Dub Orchestra: 9:15 to 10pm

Español

"Detrás del cosmos" es un viaje redondo al universo, al tercer cielo donde se encuentran todos los Ancestros. Símbolos, sonido, imágenes en movimiento y Yettis estará cerca para proteger al "Almendroid" (El Almendroid es una planta que crece en el cerro sangrado y le da energía al cuerpo para alucinar).

12 Mayo, VAF 306 Performance Space:
Mother Blood: 8:30 - 9 p.m.
Tim Cuero: 9 – 9:15
Rancho Shampoo y Indian Dub Orchestra: 9:15 – 10pm